In response はdeal with と同じ意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
この文章では"in response to"と同じ意味として"to deal with"を置着替えることができます。この二つの表現は意味が非常によく似ています。唯一の大きな違いは、"to deal with"とは、問題を解決または修正する必要があるということですが、"in response to" とは必ずしも常に問題が存在するという意味ではありません。"In response to"とは、結果や効果があるという意味ですが、肯定的なものや否定的なものもあります。 例:The company is producing more of the product in response to a high demand.(その会社は高い需要に応えてその製品の生産量を増やしている。) 例:She drinks a lot of water to deal with headaches.(彼女は頭痛に対処するために水をたくさん飲む。)