"You name it"という表現についてもっと詳しく教えていただけますか?you knowのような感じですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
"You name it"と言う表現は共通点があるもののリストを羅列するものを指します。この映像でナレーターが言うにはカストロが乳製品に夢中だったと語っています。ナレーターが "you name it"というフレーズを使用したとき、皆さんがどんな種類の乳製品でもリストすることができ、カストロはその乳製品が好きだっただろうと言っています。 "you name it"の他の例を紹介します。Alice loves all princesses. Cinderella, Sleeping Beauty, Elsa, you name it. (アリスはすべてのプリンセスを愛しています。シンデレラ、眠れる森の美女、エルサ、どんなプリンセスでも言ってみてください。)