student asking question

the以外の冠詞 a など、はつかないのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

とても良い質問ですね。 ご存じの通り「the」は具体的あるいは特定の名詞を述べるのに用いられ、対して「a/an」は具体的でも特定でもない名詞を修飾するのに用いられます。 「The」は特異性や強調を示すために使われます。「the king of talking nonsense」とは、他の人もくだらない事を言うことはあるが、この特定の人物はその中でも一番または誰にも引けを取らないということを私たちは知っているという意味です。 「The」を「a/an」に置き換えて「a king of talking nonsense」と言う場合、今度はこの人物と同じくらいくだらないことを言う人がたくさんいるという意味になり、「the」の持つ特異性や強調といったニュアンスは失われます。 例: Let's eat the meal. (ご飯を食べましょう。)(特定の食事) 例: Let's eat a meal. (ご飯を食べましょう。)(どのような食事でも可、特定でない) 例: I just saw the movie. (私はその映画を観たばかりです。)(特定の映画) 例: I just saw a movie. (私は映画を観たばかりです。)(特定でない)

よくあるQ&A

04/25

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

くだらない?あんたこそくだらない事ばっかりじゃん!