student asking question

ウインクをするときにはウインクと言うものなのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

通常、本当のウィンクである場合、同時に口でウィンクと言わないでしょう。しかし、この動画のように、ウィンクしながら「ウィンク」と言うことが時々あります。そのような場合は、あなたが誰かに言うことが冗談であったり、秘密であることを見せる時に口で「ウィンク」と言います。 ここで彼は、彼女に捕まらないように、笑わせたり、かわい子ぶるために言っています。 例:That's just between us, wink.(私たち二人だけの秘密だよ、ウィンク。) 例: A:Let's eat all the cake, wink. (ケーキを食べちゃおう、ウィンク。) B:Really?(本当に?) A:No, I'm just joking.(いや、ただの冗談だよ。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

やぁ!ウィンク!