ここでのparticularとはどういう意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでの「particular」は、何かについて非常に具体的に、または正確にすることを意味します。ですので、この文でいう「particular about punctuality」とは、時間厳守の詳細について非常に注意したり、具体的にしたりすることを意味しています。 例: She is very particular when it comes to buying gifts for people.(彼女は人にプレゼントを買うときには強いこだわりを見せる。) 例: I do not like any particular animal over another.(私は他の動物に比べてとりわけある動物が好きではない。)