student asking question

なぜinspiration of ではなくinspiration forなのでしょうか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

正しいのは「inspiration for」で、「inspiration of」は誤りです。この文は「Elon Musk "gave" inspiration "for" Robert Downey Jr.'s version of Tony Stark(Elon MuskはRobert Downey Jr.が演じるTony Starkへのインスピレーションを与えた)」と理解してください。 例:Roses are the inspiration for my painting. (バラは私の絵にインスピレーションを与えます。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ロバート・ダウニー・Jr.が演じるトニー・スタークのモデル(ひらめき)と言われています。