student asking question

この分には leave と after の間に google が隠れていますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いいえ、ここでは「Google」は省略されていません。Googleの社員であることはすでに述べたので、この文中で再度「Google」について述べる必要はありません。 例: A Google exec has been engulfed in a sexual misconduct scandal. He was paid $90 million to leave (Google).(Googleの幹部が性的不正行為のスキャンダルに巻き込まれた。彼は9,000万ドルで(Googleを)退職した) 例: I'm going to Costco for some groceries. I'll leave (Costco) after an hour.(食料品を買いにコストコに行くね。1時間後に(コストコを)出るよ)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

不適切な性的行動の疑いで退社させるためでした。