student asking question

“opposed”を“opposite”に言い換えることはできますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「opposed」と「opposite」は意味が似ているように思えますが、同義語ではありません。「as opposed to」とは、「in contrast with」あるいは「rather than」を意味するフレーズです。この動画での使われ方のように、話題になっているものと他のものをはっきり差別化したいときに使うことができます。この場合、話し手は「no wrong rather than just wrong」という意味で「no wrong as opposed to just wrong" to mean」と言っているわけですね。 例: The weather is great today, as opposed to yesterday's rain.(昨日の雨とは打って変わって、今日はすごくいい天気ですね。) 例: The store's revenue increased by 10%, as opposed to 5% last year.(昨年の5%に対し、店舗の売上は10%増となった。)

よくあるQ&A

03/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

単なる「wrong」の反対が「No wrong」です。