「lead by example」と置き換えることができる表現を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでの「lead by example」は、他の人が追随するような行動をしたいという意味になります。「set the standard」というフレーズもありますが、これは「lead by example」とだいたい同じような意味になります。ただし、「lead by example」が最も一般的に使われている表現です。 例: As the oldest sibling in her family, she set the standard for her younger siblings.(彼女は長女として、下の兄弟たちに見本を示した。) 例: The teacher sets the standard for the class. A teacher with no authority will have difficult students.(教師がクラスの手本となる。威厳のない教師には、生徒も従わないだろう。)