student asking question

「takin' shots at someone」とはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「take shots」とは不愉快な方法、あるいは傷つけるような方法で、誰かを批判したり、侮辱したりするという意味です。テイラー・スウィフトはこれで人々が彼女に投げかける批判や意地の悪い言葉を指しています。 例: Jessica was unhappy because she broke up with her boyfriend, so she took shots at her friends all night.(ジェシカは彼氏と別れて悲しい気持ちだった、それで彼女は一晩中友達をなじったの。) 例: Don't take shots at others if you can't handle the recoil.(言い返されたくないなら、他人を侮辱するなよ。)

よくあるQ&A

04/25

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

でもあなたはテキーラを煽るみたいに私に攻撃してくる