ここでの「register」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでいう「register」とは「vocal register」、人間の声域のことです。この動画では、話し手は自分のキャラクターの声が自然な低さであることを表現するために「lower register」と言っています。 例: When I get excited, my voice rises a register.(私は興奮すると声が高くなる。) 例: I speak in a lower register naturally. For this reason, I sometimes sound monotonous.(私はもともと低い声で話す。そのせいで、一本調子に聞こえることがある。)