student asking question

「Leave someone dry」とはどういう表現ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「leave someone dry」とは、「leave someone high and dry」という慣用的な表現に由来します。これは、誰かを困難な状況に残して、助けずに見捨てることです。 例:The thief stole our belongings and left us high and dry without any cash.(泥棒は私たちの所持品を盗み、私たちを一文無しにして見捨てました。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

あなたを見捨てる前に