student asking question

「mad」はあまりにもくだけた言葉だと思います。他の言葉で言い換えることはできますか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「mad」は必ずしもくだけた言葉だとは限らず、これは文脈に左右されます。ここで「mad」と言うのは問題ないのですが、もう少しこの文を丁寧にしたいのであれば、「mad」の代わりに「angry」「upset」「irritated」「displeased」などと言うこともできるでしょう。「mad」の同義語は数多くありますが、極度の怒りを表現するには最適な言葉です。 例: I'm irritated with him because he lied to me.(むかつく、彼が嘘をついてたから。) 例: She's upset with her roommate for making a mess.(ルームメイトが散らかすので、彼女は苛立っている。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私はディスニーに怒っているの 騙されたわ 流れ星に願いをかけさせるなんて