ここでのlook は予定するという意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね。この「looking」はくだけた形で使われていて、何かを計画している、または何かをすることを期待しているという意味になります。ですので、この文は「how much are you girls planning to」と考えるべきでしょう。 例: We're not just looking to just make money.(お金を稼ぐことだけを目的にしているわけではありません。) 例: The company is looking to hire new interns.(会社は新しいインターンを雇おうとしている。)