student asking question

彼女はどういう意味でこれを言っていますか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

彼女がここで「you have us all beat」と言っているのは、彼の名前が「Baby」で、歌詞に「baby」が入った曲は世の中にたくさんあるからです。そのため彼は自分の名前が入った曲の多さに関しては負けなしという意味で、彼女は「then you have us all beat(じゃああなたに勝てる人はいないよ)」と言っています。

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

じゃ、あなた私たち全員やっつけるのね。