student asking question

Gravity centeredで正気という意味ですか?これは熟語ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この「my gravity centered」は「I am stable」という意味です。「the center of gravity」とは、物体や人の重さが均等に分散されている点のことで、その点で「バランスが取れている」ということです。この表現はこの曲特有のもので、慣用句ではありません。これはアートであり、歌であるため、歌詞は違った解釈を受けるということを覚えておいてください。

よくあるQ&A

03/28

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

頭は空想でいっぱいだけど正気は保ってる