student asking question

ここでドビーが自分のことなのにheを使っているのはなぜですか

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

Dobbyが自分に"he"というのは、第三者の立場で話をしているからです。3人称は"I、me"の代わりに"she、he"という代名詞を使うことです。普通、話者は他人について話す時に3人称を使いますが、時々、自分について話す時に3人称を使うこともあります。しかし 、ほとんどは幼い子供が言語に対する理解が足りないため、このような話し方をします。両親も子供と会話をする時、このように言う場合もあります。したがって、もし誰かが自分自身を3人称で説明する場合、それは時々その人が幼稚な行動していることを暗示します。

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

しかし、どんな魔法使いからも座ってと言われた事はありません。