student asking question

Wind upはどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「wind up」は、(最終的に、結局)特定の状態、状況、または場所に辿り着く、という意味です。「You always wind up in the middle of what's going on.」を言い換えると「You always end up in the middle of all the commotion (what's going on).」(君はいつも騒動の真っ只中に辿り着く)という意味です。 例:You wound up in the middle of the action. (You ended up in the middle of the action.) (結局君は活動の真っ只中に辿り着いた。) 例:After graduating college, I wound up in NYC. (After graduating college, I ended up in NYC.) (大学卒業後、私は結局ニューヨークにいる事になった。)

よくあるQ&A

03/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

何か起きている真っ最中からいつも始まる。