has never seen では変ですか?意味が変わりますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
ここで「has never seen」と言うことはできません。文法的に意味を成さなくなってしまいます。「ever」を「never」にすることはできますが、文全体を書き直す必要があり、さらに文の意味が変わってしまう可能性があります。「never」にするなら、「The world has never seen a team as great as ours」となるでしょう。意味が少し変わっていますが、原文に近いです。