student asking question

must not buy 5g equipmentでも文章は成り立ちますか?なぜanyを付けるのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「any」は何かを強調する際によく使われる言葉です。話し手は「must not buy any 5G equipment from Huawei」と言って、ある一定量の5G機器、またはたった1台の5G機器でもファーウェイから購入することはできないことを強調しています。単に「must not buy 5G equipment」と言うよりもう少し強い表現です。 例: I am on a diet, so I can't eat any snacks.(ダイエット中なので、おやつは食べられません) 例: Is there any cake left?(ケーキは残っていますか?)

よくあるQ&A

04/25

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

はっきりさせておきますが、今年末から通信業者はファーウェイから5G製品を一切購入してはいけません。