itはどこの代名詞ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「Getting it right」はカジュアルな表現で、何かを正確に精密にしたり、言ったり、理解することを意味します。この場合、患者への対処が適切かを確認するための手順を説明しています。したがって、ここでの「it」は、患者の治療やウイルスに対する対応を指します。 例:We have to get it right the first time, there is no room for mistakes.(間違える余地がないから、 一回できちんとしなければなりません。) 例:Looking at South Korea's response to the virus, we can see they are getting it right.(韓国のウイルスに対する対応を見ると、それ(韓国のウイルスに対する対応)は適切であることが分かる。)