student asking question

「Dry」は形容詞じゃないですか?ここで違うように使われていますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Dries」は「乾く」という意味の動詞です。文脈によって「Dry」は動詞になることがあります。 ここでは、涙を乾かしてくれる>>涙を拭いてくれると自然な訳にするため少し意訳されています。 例 : My hair dries in ten minutes when I use a hair dryer.(ヘアドライヤーを使うと10分で髪の毛が乾く。) 例 : I dry my laundry outside on sunny days. (晴れた日には外で洗濯物を乾かします。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

涙を拭いてくれます。