話し相手の男性は大会にも出ていないのに、どうしてここで話し手は「you」と言ったのですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
この「you」は特定の聞き手を想定しているわけではありません。むしろ、「you」は(通常はアドバイスや従うべき一般的なルールといった形式の)一般的な発言をするために使われます。 例: Treat others how you want to be treated.(自分が扱われたいように他人を扱いましょう。) 例: You can do anything if you put in the effort and work hard.(努力して頑張れば何でもできます。)