구동사 "camp out" vs "live out"

camp out와(과) live out 차이

Camp out 일반적으로 레크리에이션 목적으로 텐트나 별빛 아래에서 밖에서 자는 것을 의미합니다. 반면에, live out는 종종 일시적으로 또는 특정 목적을 위해 평소 집 밖에서 거주하는 것을 의미합니다.

camp out vs live out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Camp out

  • 1야외에서 잠을 자려면 일반적으로 텐트나 임시 대피소에서 잠을 잔다.

    He planned to camp out in the wild.

    그는 야생에서 야영을 할 계획이었습니다.

Live out

  • 1죽을 때까지 어딘가에 머물기 위해.

    She LIVED OUT her final years in a nursing home.

    그녀는 요양원에서 말년을 살았습니다.

  • 2야망이나 환상을 이루기 위해.

    Many parents try to LIVE OUT their dreams through their children.

    많은 부모들이 자녀를 통해 꿈을 이루려고 노력합니다.

  • 3공부하거나 일하는 곳에서 살지 않는 것.

    In my final year at university I LIVED OUT with some friends in a flat we rented.

    대학 마지막 해에 나는 우리가 빌린 아파트에서 친구들과 함께 살았습니다.

camp out와(과) live out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

camp out

예문

We love to camp out under the stars during the summer.

우리는 여름 동안 별빛 아래에서 캠핑 하는 것을 좋아합니다.

예문

She camps out in the backyard with her friends.

그녀는 친구들과 함께 뒤뜰에서 야영을 합니다.

live out

예문

In college, she decided to live out with her friends in an apartment.

대학에서 그녀는 아파트에서 친구들과 살기로 결정했습니다.

예문

He lives out and commutes to work every day.

그는 외출하며 매일 출퇴근합니다.

Camp out와 유사한 표현(유의어)

보통 열린 하늘 아래에서 텐트 없이 밖에서 잠을 잔다.

예문

We decided to sleep under the stars instead of setting up the tent.

우리는 텐트를 세우는 대신 * 별빛 아래에서 잠을 자기로 결정했습니다.

현대적인 편의 시설 없이 단순하고 기본적인 방식으로 생활하거나 캠핑을 할 수 있습니다.

예문

We're going to rough it this weekend and camp without electricity or running water.

우리는 이번 주말에 거칠게 전기나 수돗물 없이 야영을 할 것입니다.

캠핑이나 야외에서 잠을 잘 수 있는 텐트를 설치합니다.

예문

We need to pitch a tent before it gets dark so we can start cooking dinner.

저녁 식사를 요리할 수 있도록 어두워지기 전에 텐트를 치고 해야 합니다.

Live out와 유사한 표현(유의어)

제한된 기간 동안 어딘가에 살기 위해, 종종 일이나 공부 목적으로.

예문

He decided to reside temporarily in the city for his internship and rented a small apartment.

그는 인턴십을 위해 도시에 임시로 거주하기로 결정하고 작은 아파트를 임대했습니다.

특정한 이유나 기간 동안 평소 집 밖에서 사는 것.

예문

She had to stay away from home for a week to attend a conference in another state.

그녀는 다른 주에서 열리는 회의에 참석하기 위해 일주일 동안 집을 떠나 있어야 했습니다.

live off-site

일하거나 공부하는 곳 밖에서 살기 위해.

예문

The company provided him with a stipend to live off-site during his training program.

회사는 그의 훈련 프로그램 동안 오프사이트 생활에 대한 급여를 제공했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

camp out vs live out 차이

camp out와(과) live out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 camp out보다 live out 더 자주 사용합니다. 이는 live out가 직장이나 학업 목적으로 집 밖에서 생활하는 것과 같은 보다 일반적인 상황을 설명하는 데 사용되기 때문입니다. Camp out는 덜 일반적이며 일반적으로 캠핑이나 하이킹과 같은 레크리에이션 활동에 사용됩니다.

camp out와(과) live out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Live outcamp out보다 더 공식적인 문구입니다. 비즈니스 및 학문적 맥락을 포함한 캐주얼 및 공식 대화 모두에 적합합니다. 반면에 Camp out는 친구 및 가족과의 일상적인 대화에서 주로 사용되는 비공식 문구입니다.

camp out와(과) live out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

camp outlive out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Camp out 야외 활동과 관련하여 종종 재미있고 모험적인 어조를 전달하는 반면, live out 일반적으로 특히 직장이나 공부 목적으로 집 밖에서 생활하는 것을 언급할 때 진지하고 실용적인 어조를 가지고 있습니다.

camp out & live out: 유의어와 반의어

Camp out

유의어

  • bivouac
  • sleep outdoors
  • stay outside
  • rest in the open
  • pitch a tent

반의어

  • sleep indoors
  • stay inside
  • rest in a building
  • check into a hotel
  • rent a room

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!