kill off와(과) live off 차이
Kill off는 무언가를 완전히 파괴하거나 제거하는 것을 의미하고, live off는 재정적 지원이나 생계를 위해 무언가 또는 누군가에게 의존하는 것을 의미합니다.
kill off vs live off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Kill off
- 1사냥, 오염, 개발 등을 통해 인구를 줄이거나 근절합니다.
There used to be a lot of wolves around here, but most of them have been KILLED OFF.
예전에는 이 주변에 늑대가 많았지만 대부분은 죽임을 당했습니다.
Live off
- 1번 돈을 사용합니다.
They find it hard to LIVE OFF the money they make.
그들은 그들이 버는 돈으로 살기가 어렵다는 것을 알게 됩니다.
- 2재정적으로 지원됩니다.
He's 40 and he still LIVES OFF his parents.
그는 40세이고 여전히 부모와 떨어져 살고 있습니다.
kill off와(과) live off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
kill off
예문
The construction of the new highway will kill off many trees in the area.
새로운 고속도로의 건설은 이 지역의 많은 나무를 죽일 것입니다.
예문
The pesticide kills off the pests but also harms the environment.
살충제는 해충을 죽이고 환경에도 해를 끼칩니다.
live off
예문
Many young adults live off their parents while they attend college.
많은 청년들이 대학에 다니는 동안 부모와 떨어져 생활합니다.
예문
She lives off her savings while looking for a new job.
그녀는 새로운 일자리를 찾는 동안 저축으로 생활합니다.
Kill off와 유사한 표현(유의어)
무언가, 특히 질병이나 문제를 완전히 제거하거나 파괴합니다.
예문
The government launched a campaign to eradicate malaria from the country by distributing mosquito nets and medication.
정부는 모기장과 의약품을 배포하여 말라리아를 근절하기 위한 캠페인을 시작했습니다.
exterminate
생물 집단, 특히 해충이나 곤충을 완전히 제거하거나 파괴합니다.
예문
The pest control company was hired to exterminate the cockroach infestation in the apartment building.
해충 방제 회사는 아파트 건물의 바퀴벌레 침입을 근절하기 위해 고용되었습니다.
Live off와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
live 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
kill off vs live off 차이
kill off와(과) live off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 live off은 kill off보다 더 일반적입니다. 이는 live off 사람들이 저축으로 생활하거나 파트너의 수입으로 생활하는 것과 같이 지원을 위해 무언가 또는 누군가에게 의존하는 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Kill off는 덜 일반적이며 일반적으로 종의 멸종이나 사업 제거에 대해 논의하는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
kill off와(과) live off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Kill off와 live off는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비공식적인 문구입니다. 그러나 kill off live off보다 더 극적이거나 강렬한 것으로 간주될 수 있으며 특정 공식 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
kill off와(과) live off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
kill off과 live off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Kill off 종종 부정적이거나 불길한 어조를 전달하는 반면, live off는 일반적으로 특히 지지하는 사람이나 시스템에 의존할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
