실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bureaucracy
예문
The company's bureaucracy made it difficult for employees to get things done efficiently. [bureaucracy: noun]
회사의 관료주의로 인해 직원들이 효율적으로 업무를 처리하기가 어려웠습니다. [관료제: 명사]
예문
She had to navigate through the bureaucracy of government agencies to obtain the necessary permits. [bureaucracy: noun]
그녀는 필요한 허가를 얻기 위해 정부 기관의 관료주의를 탐색해야 했습니다. [관료제: 명사]
government
예문
The government is responsible for providing public services and maintaining law and order. [government: noun]
정부는 공공 서비스를 제공하고 법과 질서를 유지할 책임이 있습니다. [정부:명사]
예문
He works for the government as a civil servant. [government: noun]
그는 공무원으로 정부에서 일합니다. [정부:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Government는 일상 언어에서 bureaucracy보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Government는 정치와 거버넌스의 기본 개념인 반면, bureaucracy는 조직의 과도한 관료주의와 비효율성을 비판하는 데 자주 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
government과 bureaucracy 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 government는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어인 반면, bureaucracy는 종종 보다 형식적인 어조와 관련이 있으며 조직 구조 및 프로세스에 대한 논의에서 일반적으로 사용됩니다.
