실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
colourful
예문
The garden was filled with colourful flowers in bloom. [colourful: adjective]
정원에는 형형색색의 꽃들이 만발했습니다. [다채로운: 형용사]
예문
She wore a colourful dress that caught everyone's attention. [colourful: adjective]
그녀는 모두의 시선을 사로잡는 화려한 드레스를 입었다. [다채로운: 형용사]
vibrant
예문
The city's nightlife is vibrant and full of excitement. [vibrant: adjective]
도시의 밤문화는 활기차고 흥분으로 가득 차 있습니다. [활기찬: 형용사]
예문
The painting had vibrant colors that seemed to jump off the canvas. [vibrant: adjective]
그림은 캔버스에서 튀어 나온 것처럼 생생한 색상을 가졌습니다. [활기찬: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Colourful는 일상 언어에서 vibrant보다 더 일반적으로 사용됩니다. Colourful은 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 반면, vibrant는 더 구체적이고 더 표현적이거나 설명적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
colourful과 vibrant 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 colourful는 일반적으로 더 캐주얼하고 비공식적인 것으로 간주되는 반면 vibrant는 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.