실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
goddess
예문
The ancient Greeks worshipped the goddess Athena. [goddess: noun]
고대 그리스인들은 여신 아테나를 숭배했습니다. [여신: 명사]
예문
She was a goddess on the dance floor, moving with grace and fluidity. [goddess: metaphorical use]
그녀는 댄스 플로어의 여신이었고 우아하고 유동적으로 움직였습니다. [여신: 은유적 사용]
deity
예문
The ancient Egyptians believed in many deities, including Ra and Osiris. [deity: noun]
고대 이집트인들은 라와 오시리스를 포함한 많은 신들을 믿었습니다. [신(神):명사]
예문
The power of nature can be seen as a deity, shaping the world around us. [deity: metaphorical use]
자연의 힘은 우리 주변의 세계를 형성하는 신으로 볼 수 있습니다. [신(神): 은유적 사용]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deity는 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어이기 때문에 일상 언어에서 goddess보다 더 일반적으로 사용됩니다. Goddess는 종종 신화, 영성 또는 페미니스트 담론과 관련된 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
goddess과 deity 모두 담론의 맥락과 어조에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 deity는 더 중립적이며 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용될 수 있는 반면 goddess는 보다 비공식적이거나 시적인 의미를 가질 수 있습니다.