실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maidish
예문
She always speaks in a maidish tone, as if she's afraid of offending anyone. [maidish: adjective]
그녀는 누군가의 기분을 상하게 할까봐 두려워하는 것처럼 항상 처녀 같은 어조로 말합니다. [처녀 : 형용사]
예문
The new intern was so maidish, she wouldn't even look her boss in the eye. [maidish: adjective]
신입 인턴은 너무 처녀 같아서 상사의 눈을 쳐다보지도 않았습니다. [처녀 : 형용사]
demure
예문
She wore a demure dress to the party, which covered her shoulders and went down to her knees. [demure: adjective]
그녀는 파티에 어깨를 덮고 무릎까지 내려가는 차분한 드레스를 입었습니다. [demure: 형용사]
예문
The demure girl blushed when he complimented her on her hair. [demure: adjective]
점잖은 소녀는 그가 그녀의 머리카락을 칭찬했을 때 얼굴을 붉혔다. [demure: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Demure는 일상 언어에서 maidish보다 더 일반적으로 사용됩니다. Demure 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, maidish은 덜 일반적이며 구식이거나 경멸적인 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
maidish과 demure 모두 형식적인 어조와 관련이 있지만 demure 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
