실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
milieu
예문
Growing up in a wealthy milieu, she was exposed to a lot of privilege and luxury. [milieu: noun]
부유한 환경에서 자란 그녀는 많은 특권과 사치에 노출되었습니다. [환경: 명사]
예문
The artist's work was heavily influenced by the bohemian milieu of the downtown scene. [milieu: adjective]
작가의 작품은 도심 풍경의 보헤미안 환경에 크게 영향을 받았습니다. [환경: 형용사]
atmosphere
예문
The atmosphere in the room was tense as they waited for the test results. [atmosphere: noun]
검사 결과를 기다리는 방 안의 분위기는 팽팽했다. [분위기:명사]
예문
The restaurant had a cozy atmosphere with dim lighting and soft music. [atmosphere: adjective]
레스토랑은 희미한 조명과 부드러운 음악으로 아늑한 분위기였습니다. [분위기:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Atmosphere는 일상 언어에서 milieu보다 더 일반적으로 사용됩니다. Atmosphere 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, milieu은 덜 일반적이며 학문적 또는 공식적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Milieu는 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 atmosphere은 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.