실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
multinational
예문
The multinational corporation has offices in over 50 countries. [multinational: adjective]
다국적 기업은 50개국 이상에 지사를 두고 있습니다. [다국적 : 형용사]
예문
She works for a multinational company that specializes in technology. [multinational: noun]
그녀는 기술을 전문으로 하는 다국적 기업에서 일합니다. [다국적 : 명사]
transnational
예문
The transnational corporation has operations in various continents. [transnational: adjective]
다국적 기업은 다양한 대륙에서 사업을 운영하고 있습니다. [초국적 : 형용사]
예문
The NGO is a transnational organization that focuses on human rights. [transnational: noun]
NGO는 인권에 중점을 둔 초국가적 조직입니다. [다국적: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Multinational는 일상 언어에서 transnational보다 더 일반적으로 사용됩니다. Multinational는 전 세계에 존재하는 대기업을 설명하는 데 자주 사용되는 반면, transnational는 더 넓은 범위의 엔터티를 설명하는 데 사용할 수 있는 덜 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
multinational과 transnational 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 multinational 더 일반적으로 사용되며 대기업과의 연관성으로 인해 더 공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
