실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sadhu
예문
The sadhu spent his days meditating in the mountains. [sadhu: noun]
사두는 산에서 명상을 하며 하루를 보냈습니다. [사두: 명사]
예문
He decided to live like a sadhu and give up all his material possessions. [sadhu: adjective]
그는 사두처럼 살기로 결심하고 모든 물질적 소유물을 포기했습니다. [사두: 형용사]
yogi
예문
She is a dedicated yogi who practices yoga every day. [yogi: noun]
그녀는 매일 요가를 연습하는 헌신적인 요기입니다. [요기: 명사]
예문
The yogic practice of pranayama involves controlled breathing exercises. [yogic: adjective]
프라나 야마의 요가 연습에는 호흡 조절이 포함됩니다. [요기: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Yogi는 일상 언어, 특히 요가와 웰빙의 맥락에서 sadhu보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Sadhu는 힌두교 문화와 종교에서 주로 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sadhu과 yogi 모두 영적, 종교적 맥락과 관련이 있으므로 더 형식적인 어조입니다. 그러나 yogi 건강 및 피트니스 목적으로 요가를 수행하는 사람을 언급할 때 보다 캐주얼한 맥락에서 사용될 수 있습니다.