특급칭찬을 해주고 싶은데
영어 표현이 생각 안 난다면💦

친구가 엄청난 일을 해냈을 때 또는 노력했지만 성과는 좋지 못했을 때 안 꾸미던 친구가 백만 년 만에 dress-up을 하고 나타났을 때 등등 특급칭찬이 필요한 상황들이 종종 있는데요. 내 마음을 200% 전달할 수 있는 영어 칭찬 꿀팁! 잘 외워뒀다가 써먹고 점수 따자구요🙋🏻‍♀️

🥲 졌지만 잘 싸웠다

무언가에 용기를 내 도전했지만 그 용기만큼 성과가 항상 보장되는 것은 아닌데요. 이런 상황에 처한 친구를 위로하는 영어표현을 알아봐요. '좋은 시도였어', '넌 최선을 다했어'라는 뜻의 'You made a noble effort'라는 표현이 있는데요. 'noble effort'는 직역하면 고귀한 노력이라는 의미에요. 간단하게는 'Nice try'라는 표현도 쓸 수 있지만, 말투에 따라 비아냥거리는 말로 들릴 수도 있으니 주의하세요👀

🥳 일반 칭찬을 넘어선 특급칭찬

'Good!' 한마디로 칭찬하기엔 너무나 감격한 상황에선 어떤 표현을 쓸까요? '감동받을 정도다'라는 뜻의 'I'm so impressed!'를 써주면 좋아요. 지금처럼만 계속하면 더할 나위가 없을 정도의 수준이라면 'Keep up the good work.'라는 표현을 써서 계속 이렇게만 하라고 용기를 북돋아 줄 수도 있죠.🙌

🙏 'You're welcome'은 더 이상 그만

교과서에서 배운 'You're welcome' 단 하나로 칭찬에 답해온 지난 세월이 얼마였던가...🤣 사실 그 정도는 아닌데 엄청난 칭찬을 들어 약간 뻘쭘하다면 'Not at all'같은 간단한 말로 답변이 가능해요. '별말씀을요 하하' 같은 뉘앙스를 가지고 있어요. 비슷한 표현으로 'Oh please'가 있는데요. 미드 속에서 많이 들어보시지 않았나요? 또는 엄청난 칭찬에 진한 감사를 표현할 수도 있죠. 'That's really nice of you'는 그렇게 말해줘서 정말 고맙다는 답변이 될 수 있어요.