redkiwi
  • facebook-logoinstagram-logo
  • 한국어
person

유튜브 영상 속 궁금한 표현, 레드키위에서 원어민의 설명으로 함께 배워요

appstoregooglePlay
phone
1/2 STEPLEARN

Who's

the

baddest

of

them

all?

그 중에 제일 나쁜 놈이 누구지?


질문

Baddest가 worst와 같은 건가요? 두 단어 모두 사용 가능한가요?

teacher

Rebecca

Who's the baddest of them all은 사실 영화 백설공주를 오마주한 대사인데요, 이 작품에서는 사악한 왕비인 그림하일드는 매일같이 마법의 거울에게 세상에서 누가 가장 예쁜지를 물어보죠. Baddest는 엄밀히 말하자면 정식적인 영어 단어로 간주하지는 않기 때문에, 제대로 쓰고자 한다면 나쁜 정도를 가리키는 most bad가 적당하겠네요. 그러한 관점에서 보면 the worst 역시 의미상으로는 성립하지만, 그렇게 자연스럽게 들리지 않을 것이라는 단점이 있어요. 왜냐하면, 여기에서 말하는 bad는 단순히 나쁜 것만을 가리키는 것이 아니라 터프함이나 호전성 역시 가리키기 때문이죠. 실제로 가수 역시 상대방을 도발하거나 조롱하기 위해서 이 단어를 쓰고 있는 것을 알 수 있죠. 그런 의미에서 본다면 toughest 역시 most bad와 함께 적절한 대체 표현이 될 수 있겠네요. 여담으로 속어로써 사용되는 bad의 경우, 육체적으로 매력적인 누군가를 the best라는 의미로 표현할 때 사용되기도 한답니다. 예: She's not a bad kid, she just doesn't like to listen to others. (그녀는 나쁜 애는 아니야. 그냥 사람 말을 안 듣는 것뿐이지.) 예: Dang, she's fine. She's the baddest woman I've ever seen. (제기랄, 괜찮은데? 그녀는 내가 본 여자 중에서 최고야.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >

b2b-vertical-banner

유튜브 기반의 영어공부 트레이너, 레드키위

영어가 안 들리는데, 어떻게 말하겠어요? 지금 당신에게 필요한 건 영어를 잘 들을 수 있는 능력!

영어가 안 들리는데, 어떻게 말하겠어요?

지금 당신에게 필요한 건 영어를 잘 들을 수 있는 능력!

googlePlay
appStore
logo
phone-background
screen

레드키위 팀원들이 고른 재미있는 영상이 매일매일 업데이트

전세계 레드키위 유저들의 실시간 후기

전세계 레드키위 유저들의 실시간 후기

이미 레드키위를 경험한 수많은 유저들이 칭찬이 가득한 리뷰로 레드키위의 완성도를 보증합니다.
레드키위로 영어 공부의 신세계를 경험해보세요!

이미 레드키위를 경험한 수많은 유저들이 칭찬이 가득한 리뷰로 레드키위의 완성도를 보증합니다. 레드키위로 영어 공부의 신세계를 경험해보세요!

  • person

    ꧁to wonderlad꧂

    starstarstarstarstar

    I love it💕

    2022-08-08

  • person

    sehee hwang

    starstarstarstarstar

    정말 제가 사용했던 영어 앱중에는 최고에요. 특히 상급자를 위한 코스를 찾기 힘들었는데 레드키위같은 경우에는 초급 중급 상급까지 다 이용할 수 있는 어플입니다! ・・・

    2022-08-06

  • person

    Led Chechlist

    starstarstarstarstar

    Excelente!

    2022-07-29

  • person

    Junseok Jeon

    starstarstarstarstar

    틈틈히 하기 좋네요.

    2022-07-27

  • person

    한가람

    starstarstarstaremptyStar

    틀릴때마다 영상 재생되는거 좀 불편합니다 다맞추고 영상 재생되게 할수있는 기능도 추가되면 좋겠네요

    2022-07-21

  • person

    Tae-Min Kim

    starstarstarstarstar

    사용하기 편하고 좋습니다. 바라는점 : 학습중에 해석을 쉽게 볼 수 있는 기능이 있었으면 좋겠습니다.(지금은 전체 스크립트 보기 화면으로 넘어가야만하고 학습 흐름 ・・・

    2022-07-15

  • person

    나인아

    starstarstarstarstar

    제가 찾던 그어플!!

    2022-07-12

  • person

    Joe Kim

    starstarstarstarstar

    매일 새로운 내용이 업로드되고 다양한 컨텐츠를 접할수 있어 좋고, 내용이 흥미로우니 심심할때 재미삼아 하게 돼 좋음.

    2022-07-12

  • person

    Luca Guadagnino

    starstarstarstarstar

    유료 이용 중인데 너무 유용하고 좋은 어플입니다

    2022-07-05

  • person

    예린

    starstarstarstarstar

    영화 드라마로 공부하니까 좋아요

    2022-07-04

  • person

    papa Koatt

    starstarstarstarstar

    英語圏の文化に触れている感じがして楽しいです。

    2022-07-01

  • person

    Vinay Kumar

    starstarstarstarstar

    This is one of the best app of English learners because u do three things in a single time ・・・

    2022-06-25

  • person

    Sun An

    starstarstarstarstar

    사용해보고 있는 중인데 시간제한이 있나요? 결제전에는 5분 제한이 있는 거 같은데 하루에 한번인지 아니면 다른 규칙이 있나요? 찾아봐도 다른 설명이 없어서 문의합 ・・・

    2022-06-21

  • person

    시골여행

    starstarstarstarstar

    미국 미시건대학에서 사용하는 아주 좋은 학습방법을 사용하고 있어요; 강추합니다 .

    2022-06-20

  • person

    コロ

    starstarstarstaremptyStar

    途中でインターネットに接続してくださいとでて、先にすすめず、電源落としてまた始めています。Wi-Fiはずっと繋がったまま なのに

    2022-06-13

  • person

    김성태

    starstarstarstarstar

    반복청취가 가능해서 좋아요

    2022-06-13

  • person

    Isaiah Paul Yang

    starstarstarstarstar

    What a strange is!

    2022-06-11

  • person

    Isaiah Paul Yang

    starstarstarstarstar

    What a strange is!

    2022-06-11

  • person

    igor shaidarov

    starstarstarstarstar

    Good stuff! But... it's one app in my phone which make its very hot and quick recharging b ・・・

    2022-06-07

  • person

    PTAAMMX.

    starstarstarstarstar

    ดีมากกกเลยคะ พัฒนาต่อไปนะคะ อยากเข้าใจภาษาอังกฤษมากก โดยเฉพาะเวลาครูถามเราเราจะเงียบเลยคะเ ・・・

    2022-06-07

  • person

    최용석

    starstarstarstarstar

    한기계에서만 되나요?

    2022-06-06

  • person

    Kristine

    starstarstarstarstar

    Great app for me

    2022-06-05

  • person

    하루이틀

    starstarstarstarstar

    눌렀는데 깜빡만 하고 안 눌리는 거 진짜 열받아요... 수정좀

    2022-05-30

  • person

    샘곁

    starstarstarstaremptyStar

    지금 결제해서 사용중인데 왜 안들어가지는 걸까요?

    2022-05-27

  • person

    samane vafa

    starstarstarstarstar

    This app is great

    2022-05-23

  • person

    安藤賢作

    starstarstarstarstar

    英語を耳で聴いて映像を見ながら理解するまで何度も繰り返し発音しています。少し耳が馴れたような気がします、ありがとうございます。

    2022-05-20

  • person

    zo nu

    starstarstarstarstar

    楽しく英語を勉強できます。

    2022-05-18

  • person

    이운경

    starstarstarstarstar

    조금씩이라도 공부할 수 있어 좋아요

    2022-05-17

  • person

    Ngọc Ánh

    starstarstarstarstar

    Có miễn phí ko nhà sản xuất

    2022-05-16

  • person

    이진호

    starstarstarstarstar

    e북으로 학습 할때 모르는 단어 클릭하면 그 자리에서 바로 뜻을 확인하고 또 개인단어장에 추가할 수 있는 그런 기능좀 만들어주세요ㅠ

    2022-05-15

자세한 사용방법이 궁금하다면

googlePlay
appStore
facebook-logoinstagram-logo

HayanMind Inc.

대표이사: 오정민 | 사업자등록번호: 562-86-00666

대전광역시 유성구 온천로 45, 유성 푸르지오시티 208