키위가 질문하길…
loaf는 빵에만 쓸 수 있는 표현인가요? 아니면 다른 음식에도 쓸 수 있나요?
원어민의 답변

Rebecca
맞아요. Loaf는 빵에만 사용하는 표현이랍니다. 예: I baked a loaf of bread. (빵 한 덩이를 구웠다.) 예: I bought a couple loaves of bread from the bakery. (빵집에서 빵 몇 개를 샀다.) 하지만, 일부 캐주얼한 표현에서 loaf는 다른 의미가 있는데요, 그것은 바로 lazy(게으르다)하고 idle(나태하다)하며 아무것도 안 하는 사람을 가리킬 때도 사용할 수 있어요. 또한, 동사로서는 게으름을 피운다는 의미로도 사용할 수 있죠! 예: He was a loaf and hadn't found a job despite graduating several years ago. (졸업한 지 몇 년이나 흘렀건만, 그는 게으름만 피우며 직업을 구하지도 않았다.) 예: I didn't feel like doing anything this weekend, so I just loafed around my house. (이번 주말에는 도저히 의욕이 없어서 그냥 집에서 뒹굴었다.)
듣기 퀴즈
작은 덩이의 빵을 샀어요.