student asking question

Obligation하고 duty의 차이에 대해서 설명해주세요!

teacher

원어민의 답변

Rebecca

Duty는 의무를 뜻하는데요, 이는 도덕적인 이유에 근거하여 행동하는 것을 뜻해요. 한편, obligation은 규칙과 같은 질서를 지키기 위해서 행동하는 것을 뜻하고요. 일반적으로 누군가가 be obliged 혹은 obligated라고 한다면, 이건 그 사람이 합의 또는 이익에 따라서 의무적으로 대응하는 것을 가리킨답니다. 예를 들어서, 여러분이 가게에서 사탕을 집었다고 가정해보죠. 그렇다면 여러분은 당연히 이를 내야겠죠? 이런 것이 바로 obligation이랍니다. 즉, 이건 지키도록 규정된 합의와도 같은 거죠. 그리고 duty는 합법적 그리고 도덕적으로 올바른 일을 가리킨답니다. 왜냐하면, duty의 어원이 바로 due에서 기원했기 때문인데요, 이 때문에 duty는 "인간으로서 마땅히 해야 할 것"으로 해석할 수 있는 거죠. 예를 들어서 부모라면 아이들을 양육하는 것처럼 말이죠. 또한, duty는 obligation과 달리 도덕과 법적인 근거를 바탕으로 발생하는 만큼, 그 과정에서 계약과 같은 것은 필요하지 않답니다.

많이 본 Q&A

04/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

민간 부분 법인으로서의 소셜 미디어 기업들은 법적인 의무를 지지 않습니다.