Take up the rear랑 plane-jane은 무슨 뜻이에요?
원어민의 답변
Rebecca
Take up the rear/bring up the rear는 어떤 순서에서 맨 마지막에 있거나 다른 사람들의 뒤를 따라 이동하는 걸 뜻해요. Plain Jane은 지루하고 매력이 없는 여자아이를 뜻하는 속어랍니다. 예: She was a plain Jane and unpopular in school. (걔는 학교에 다닐 때 재미없고 고지식한 애라 인기가 없었어.) 예: I'll bring up the rear, everyone else lines up in front of me. (내가 맨 뒤에 설테니까, 다들 내 앞으로 서도록 해.)