"in confidence"가 무슨 뜻이죠?

Rebecca

"In confidence"는 "in secret(비밀로)"과 같은 뜻인데요. 따로 허락하지 않는 한 다른 사람들과 정보를 공유하면 안 된다는 의도가 담긴, 사적인 느낌을 주는 표현이죠. 예: He told me in confidence that he was going to quit his job soon. (그는 곧 회사를 그만 둘 거라는 것 내게 비밀리에 말해줬다.) 예: The doctor told her in confidence about her grandmother's condition. (의사는 그녀 할머니의 상태에 대해 은밀하게 말해줬다.) 예: Can I tell you something in confidence? = Can I tell you something privately? (사적으로 뭐 좀 말해줘도 될까?)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >