student asking question

He's an industrial fine artist 대신에 he's a fine industrial artist라고 써도 상관없나요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

아뇨, 여기에서는 fine industrial artist라고 할 수는 없어요. Fine은 그가 어떤 류의 작가인지를 수식하고 있어요. Fine artist는 조각, 그림 등등 여러 종류의 매체를 이용해서 자신의 창의력을 펼치는 예술가를 말해요. 만약에 여기에서 a fine industrial artist라고 하면 의미가 바뀌게 된답니다. 바로 high quality artist, 아주 수준 높은 작가라는 의미로 말이에요. 그가 아주 훌륭한 작가임에는 의심할 여지가 없지만, 그가 industrial fine artist라는 걸 말하지는 않게 되어요.

많이 본 Q&A

03/25

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

그는 산업 예술가로,