여기에서 lost는 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
좋은 질문이에요! "Lose it" 은 흔히 쓰이는 관용구인데요, 누군가 화가 나거나 이상해져 있는 경우에도 사용하고, 감정 컨트롤을 못 한다는 뜻으로도 자주 쓰인답니다. 예: I tried to stay calm, but in the end, I lost it. (냉정함을 유지하려고 했지만 결국에는 참을 수 없게 되었다.) 예: I was in a meeting last week, totally lost it. (지난주 회의에서 난 정말 참을 수 없었다.) 예: If he asks me to re-type this e-mail one more time, I'm going to lose it. (그가 다시 이메일을 쓰라고 하면 미쳐버릴지도 몰라.)