여기서 ankle-biter라는 표현은 어떤 표현인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Ankle-biter은 어린 아이들을 가리키는 오래된 비속어에요. 이 단어는 아이들이 너무 작아서 겨우 발목 높이까지만 닿을 수 있다는 생각에서 유래되었어요. ankle-biter는 유머처럼 사용되고, 아이들을 데리고 있어서 따라오는 짐이나 부담을 표현할 때 자주 사용해요. 예: It's difficult to travel with an ankle-biter. (어린 아이와 함께 여행하는 건 어려워요.)