Kill shelter은 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Kill shelters는 동물 보호소의 일종인데요, 아직 입양되지 못한 동물들을 안락사시키는 것이 특징이죠. 그러다 보니, 이런 시설은 나이와 건강 그리고 행동과는 상관없이 많은 동물이 수용되어 있답니다. 이렇듯, 일반적인 동물 보호 시설보다도 많은 동물을 수용하는 만큼, 그 수용량이 한계에 달하는 경우가 많아서 일정 기간이 지난 동물들은 새롭게 입소 되는 동물들의 자리를 마련하기 위해서라도 안락사를 시킨답니다. 하지만 어쨌든 동물들이 필연적으로 사망하게 되는지라, 많은 동물 보호소들은 고양이와 개들로 하여금 새로운 보금자리를 찾을 수 있도록, 이들 시설로부터 동물들을 인계받는 경우도 많답니다. 예: Instead of buying a puppy, we adopted a dog from a kill shelter. (새로 강아지를 사는 대신에, 우리는 킬 셸터에서 한 마리 입양하기로 했다.) 예: An increasing number of animals are being surrendered to kill shelters due to the pandemic. (판데믹으로 인해서 킬 셸터로 인도되는 동물들의 수가 늘고 있다.)
이 포스트 공유하기
