student asking question

Nailed it은 어떤 표현인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

"Nailed it" 성공적으로 무언가를 해냈을 때 말하는 속어입니다. 이 의미 이외에도, 실패를 했음을 비꼬는 경우에도 사용될 수 있습니다. 예: I can't believe I got an A on this test. Nailed it! (내가 이 시험에서 A를 받다니! 내가 해냈군! (다른 사람이 무언가를 성공적으로 해냈을 때 Nailed it을 사용한 경우)) 예: A: I asked her on a date, but she said no. (그녀에게 데이트 신청했는데 싫대.) B: Nailed it! (잘했네! (Nailed it이 비꼬는 말투로 사용된 경우))

많이 본 Q&A

04/23

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

완벽했어!