"if only"가 무슨 뜻이고 언제 사용되는 말이죠?

Rebecca

여기서 "if only"는 "for the single purpose of(단 하나의 목적으로)"라는 뜻이에요. 무언가에 대한 단 하나의 이유를 언급하거나, 강조할 때 사용되죠. 뭔가 후회를 하거나 할 때, 무언가가 ~했으면 좋을텐데 라고 표현하고자 할 때도 사용되죠. 예: I'll go if only for the snacks. (딴 게 아니고 과자가 있기 때문에 갈 거야.) 예: If only I could fly to Spain to see her. (그녀를 보기 위해 내가 스페인에 날아갈 수 있다면 좋을텐데.) 예: If only I had studied for my test. (내가 시험공부를 했었더라면 좋았을텐데.) 예: She goes home if only to see the dog (다른 게 아니라 강아지를 보기 위해 그녀는 집에 갔다.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >