Soldier는 말그대로 군대에서 근무하는 사람을 의미하는 건가요? 아니면 그저 비유일 뿐인가요?

Rebecca

네, 이건 비유 표현이에요! Soldier는 일반적으로 군대에 소속된 사람을 말하는 게 맞지만, 어려운 상황에서도 끈질기게 해내는 사람이라는 비유적인 의미도 가지고 있어요. 이런 비유 같은 경우에는 동사로 쓰이는 경우도 많고요. 예: My brother is a soldier in the navy. (내 남동생은 해군이야.) 예: It was the hardest year of my life, but I soldiered through all the difficulties. (지금까지 가장 힘든 한 해였지만, 모든 어려움을 극복해 냈어.)

더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >