student asking question

Slip away는 무슨 뜻인가요?

teacher

원어민의 답변

Rebecca

여기서 slip away는 금방이라도 "의식을 잃는 것"을 의미합니다. 종종 누군가 명료함이나 의식을 잃고 있다는 걸 의미하는데, 아마 여기에서도 이렇게 쓰인 것 같아요. 예: After drinking too much, he could feel himself slipping away. (과음 후 그는 정신이 아찔해지는 것을 느꼈다.) 예: It was all a blur; I felt myself slipping away. (모두 흐릿하게 보였어. 정신을 잃어가는 걸 느꼈지.) 다른 상황에서는 몰래, 조용히 떠나겠다는 뜻이기도 합니다. 예: He slipped away in the dark of the night. (그는 어두운 밤에 조용히 떠났다.) 예: He slipped out of the prison cell quietly. (그는 몰래 독방에서 빠져나왔다.)

많이 본 Q&A

03/22

방금 그 표현, 퀴즈로 풀어보세요!

나는 정신을 잃어가고 있어.