be willing to는 무슨 뜻인가요?
원어민의 답변
Rebecca
Be willing to라는 표현은 형용사 willing에서 온 표현이에요. 형용사 willing은 어떤 것을 할 준비가 되어있는, 하고자 하는 걸 뜻하는 표현이에요. 이미 의지가 있기 때문에, 누군가에 의해 강요당하거나 설득당하지 않는다는 걸 말한답니다. 따라서 영상에서의 질문인 "how uncomfortable are you willing to become in order to reach your fullest potential?"는 다른 말로 "what are you ready or prepared to do to become a better person? (더 나은 사람이 되기 위해서 어떤 준비가 되어있나요?)"가 됩니다. 예: What are you willing to do to improve your English? (영어 실력을 향상시키기 위해서 어떤 준비가 되어있나요?) 예: I'm willing to do anything to pass my exams. (나는 시험에 통과하려면 무엇이든 할 준비가 되어있어.)