여기서 your는 꼭 필요한가요? your character는 무슨 뜻이죠?
원어민의 답변
Rebecca
이 영상에서 스칼렛 요한슨은 "결혼 이야기"에서 자신이 맡은 배역에 대해서 답하고 있죠. 이 질문은 그녀가 맡은 배역을 가리키고 있기 때문에 your character가 쓰였고, 어떤 캐릭터인지를 분명하게 하기 위해서는 your가 꼭 필요해요. 따라서 your는 여기서 스칼렛 요한슨에게 그 질문이 그녀에게 향하고 있음을 알리는 일종의 신호가 된 거예요. 예: A: Your character is a single mother. How were you able to act out this role? (이번에 맡은 역할이 싱글맘이신데요, 어떻게 이 배역을 소화할 수 있었나요?) B: My character is a strong woman. I have overcome hardships in my life too, so I channeled those emotions while filming. (제가 연기한 것은 강인한 여성이에요. 저도 인생에서 여러 고난을 이겨왔기 때문에 촬영 내내 그 기분을 떠올렸죠.)