키위가 질문하길…
미국에서는 포장 음식을 to go로 표현하는 걸 더 선호하는 모양이던데요, 그럼 take away는 영국식 표현인가요?
원어민의 답변

Rebecca
네, 맞습니다! Takeout은 음식을 포장해가는 걸 뜻하는 미국식 표현인데요, 식당에서는 "do you want this here or to go?(드시고 가시겠습니까? 아니면 포장하시겠습니까?)"라고 포장 여부를 물을 때도 있답니다. 그리고 take away는 영국식 표현이 맞고요. 예: A: Do you want your meal here or to go? (식사는 매장에서 하시겠습니까? 아니면 포장해 드릴까요?) B: To go, please. (포장으로 부탁할게요.) 예: Can I have this for takeaway, please? Thanks. (이거 포장할 수 있을까요? 감사합니다.) 예: Let's get takeout tonight! (오늘 저녁은 포장해서 먹자!)
더 많은 원어민의 표현 보러 가기 >
듣기 퀴즈
1/2 STEPLEARN