Blend in은 무슨 뜻인가요? I wanna just blend in이라고 말해도 괜찮나요?
원어민의 답변
Rebecca
Blend in이라고 하면, 이건 누군가가 어떠한 집단에 소속되면서 동화되는 것을 가리키는 표현이에요. 예를 들어서 학생이 학교에서 급우들과 친해지기 위해서 교내에서 유행하는 스타일에 맞춰서 옷차림이나 헤어 스타일을 꾸미는 것이 이에 해당하겠네요. 그리고 말씀하신 I wanna just blend in은 써도 어색하지 않아요. 다만, wanna와 just의 위치는 바꾸는 편이 더 자연스러워요!